2011-10-05 00:44:38
れな(寒い・ω・よう)
れな(冷喔ω)
テーマ：パレオはエメラルド
玲奈です(・ω・)
是玲奈
昨日は更新できなくてすみません。
最近こんなのばっかりで申し訳ないです。
更新楽しみにしてくださってる方もいるのに・・・(´・ω・｀)
昨天没有更新对不起
最近时常这样对不起
知道有着期待更新的各位...
しかもね、駅に着いてキャリー持ったまま低い柵を越えたら
ずっこぉぉぉぉぉおん
って転びました。
因为当我 再穿过车站 要跨过低栅栏的时候
ずっこぉぉぉぉぉおん
跌倒了
まわりの人が目を真ん丸にして私のこと見てて、消えちゃうかと思うくらい恥ずかしかったです(´；ω；｀)
周围的人们睁着眼睛看着我发生的事 真的好羞愧好想消失
でも優しい人たちが「大丈夫？」って声かけてくれて
但是和善(温柔)的大家「不要紧吗？」给了我关怀
涙涙(´；ω；｀)
優しさに触れました。
接触到了温暖
さ、じゃぁ短いけど明日からまた頑張ろう(｀・ω・´)
那麽虽然有些短 但是让我从明天开始再努力吧
では今日も１日ありがとうございました。
明日へワープワープヽ(*・ω・*)ノ
那麽今天一天也是谢谢
向明日前进
(れ・ω・な)
