2011-10-14 00:14:08
れな(きゅん・ω・メール)
玲奈（瞬间治癒(口语词)・ω・电子邮件）((♥◠‿◠)ﾉ这标题是全文重点！wwwwwww)
テーマ：オキドキ
玲奈です(・ω・)
是玲奈
今日はね、可愛い二人に癒された１日でした。
今天是 被可爱的两人治癒的一天。 (谁？是谁。。。(♥◠‿◠)ﾉ)
「れなちゃんの好きなＦＦみたいな髪型にしてみた！」
『试着剪了玲奈喜欢的ＦＦみたいな发型！』
ってじゅりなからの画像付きメール。
从珠理奈的邮件中附着画像。
外はねがティーダみたいなのに可愛いんですよ(*/ω＼*)
如同ティーダ羽毛剪的造型 不过可爱
さらにはまなつから
然後从夏末
「今、ぱんぱぱぱぱん、のCM見ました！」
『现在 ぱんぱぱぱぱん 的广告看到了！』
ってメール。
的邮件。
ちょ、効果音(・ω・；；；)
ＨＰって言わないとこが可愛い(*/ω＼*)
效果音
不直接说hp 这样表达实在可爱
どちらも思わず笑顔になっちゃう、ならずにはいられない、そんなメール。
那样的内容不得不被这两封电子邮件逗笑了。
破壊力満天＼(^o^)／
さらに破壊力満天なのは、i-modeのトップにある「オシャレに恋したシンデレラ」のバナー。
更加破坏力突破天际的是 i-mode的首页有「オシャレに恋したシンデレラ」的广告。
さっきびっくりしてWeb接続切っちゃいました。(・ω・；；；)
刚刚很吃惊 把网路关掉了
こちらは嬉しいけれど、恥ずかしいってやつです(*/ω＼*)
不过很高兴 但是还是害羞喔
さて、明日は雑誌「WHAT’sIN?」の発売日。
那麽 明天是杂志『WHAT’sIN?』的发行日。
目印は
BUMP OF CHICKENさんの表紙ヽ(*・ω・*)ノ
标语是
BUMP OF CHICKEN桑的封面
大好きなBUMP OF CHICKENさんと同じ雑誌に載れるだなんて・・・
幸せすぎます＼(^o^)／←
居然能一起登上很喜欢的BUMP OF CHICKEN的杂志...
太幸福了＼(^o^)／←
新曲楽しみなんです。
とっても、とっても、とっても！
新曲的期待着。
非常 非常 非常（的期待）！
あ、でも私達のページよろしくお願いします♪
啊 那我们的网页也拜托大家了♪
今日も１日ありがとうございました。
明日へワープワープヽ(*・ω・*)ノ
今天一天也是谢谢
向明日前进
(れ・ω・な)
