• Photobucket
  • Photobucket
  • Photobucket
  • Photobucket


2011-10-14 23:38:23喜欢味噌汤怀念的味道。。。『あの花』采访

0023/10/15.

2011-10-14 23:38:23
れな(お味噌汁・ω・と電車!)
テーマ:オキドキ
玲奈です(・ω・)

是玲奈

お味噌汁が好き。

唐突ですね。

でもお味噌汁が好きなんです。

喜欢味增汤

虽然有些突然

但是喜欢喔。

 

 

長ネギとなすと、おそうめんのお味噌汁。

おばあちゃんの味。

与葱搭配的话 然後配上面条

有着阿嬷的味道。

 

食べられなくても思い出すだけでほっとする味ね。

即使吃不到 但是邊想著就也覺得安心的味道。

で、つるんとそうめんを食べながら口を火傷。

なんて所まで想像しちゃってね笑っ

拉起面条 一边吃着一边喊烫

想到就觉得好笑

 

 

皆さんにはそんな思い出しちゃう味あります?

あ、話はがらっと変わりますが

那麽各位有没有会思念的味道呢?

啊 然後变换一下话题

 

TV BLOS

に「あの花」について語ったインだビューが掲載されてますヽ(*・ω・*)ノ

TV BLOS

是关於「あの花」的访谈内容被登載

 

(注:应該是TV BROS.

「あの花」は何だったのかを考える 「ANOHANA Fes.」

レポートや大ファンだという松井玲奈(SKE48)インタビューなど。

http://tnsws.jp/contents/magazine/tvbros.html)

 

おかしなテンションで受けた楽しいインタビューがどんな風になってるか楽しみです♪
変なこと言ってないといいけど(・ω・;;;)笑っ

因为好笑的张力很有趣 所以会有怎样快乐的采访呢

希望不要说了甚麽奇怪的话 笑

 

では、明日もお仕事がんばります!
もちろん楽しく、ね♪

那麽 明天工作也努力!

当然也快乐 喔♪

 

あ、今日は鉄道の日なんですって!
最近電車の音を聴くとテンションが上がるようになった私にはとっても親近感がわく日でした。

ガタン\(^o^)/ゴトン

唉 今天是铁路日!

最近变得听到电车的声音就提高情绪的我 特别感到亲近的日子

ガタン\(^o^)/ゴトン

 

(れ・ω・な)

 
松井玲奈 の メロンパン © Copyright 2010 れなの菠蘿包メロンパン | Design By Gothic Darkness |