2011-10-20 22:52:04
れな(時間・ω・経過)
テーマ：オキドキ
玲奈です(・ω・)
是玲奈
昨日は更新できなくてごめんなさいっ(・ω・；；；)
最近こんな事が多くて申し訳ないです(´・ω・｀)
昨天没办法更新抱歉喔
最近总是这样真的很抱歉
今日は１日撮影。
気が付いたら朝で
お昼で
夕方で
夜で
１日って短い！どうしようっ！
ちょっと焦っちゃいました(・ω・；；；)
今天一天的摄影工作。
从早上开始发现
中午
傍晚
夜晚
一天这麽短！怎麽会这样！
有些着急啊
皆さんはどんな１日でしたか？
早かった？長かった？
その日によって時間の長さって感じ方が変わるから楽しいです。
明日はどんな１日になるでしょうか？
大家的一天都是怎麽度过的呢？
是短的？还是长的？
因为当天的时间长短的变化而觉得开心。
那麽明天会是怎样的一天呢？
あ、そういえば「オトナファミ」が発売中です。
啊 那麽说来「オトナファミ」销售中
これからメンバーがいろんな雑誌に載り出します。
以後也会有成员开始出现在各式各样的杂志上。
チェックをお願いしますヽ(*・ω・*)ノ
期盼大家多关照
私もちゃんとお知らせしますから♪
我也会好好通知再请大家留意喔♪
では、今日も一日ありがとうございました。
明日へワープワープヽ(*・ω・*)ノ
呐 今天一天也是谢谢
向明日前进
(れ・ω・な)
