2011-10-27 23:38:52
れな(寿司・ω・ネタ)
テーマ:オキドキ玲奈です(・ω・)
今日も1日無事に終わりました。
是玲奈
今日一天也平平安安的结束了呦。
朝から撮影→撮影→取材→取材だったんですけど、取材の時に
「好きなお寿司のネタ」って質問があって、答えていたら見事に魚卵のオンパレード。
早上开始摄影→摄影→采访→采访, 不过采访的时候
「喜欢的寿司的材料」的提问 回答了是壮观的魚卵大队
いやぁ、プチプチしたいですねぇ(´‐ω‐`)笑っ
嘿嘿 我想的是發泡棉样式的形状 笑
好きなお寿司のネタありますか?
大家有喜歡哪种壽司的材料吗?
私、回転寿司が好きだからその質問に「コーンマヨ」とも答えたら、ちょっと赤っ恥かきました(・ω・;;;)
因为我 喜欢回转寿司所以也有问答「玉米」 有些不好意思啊
でも美味しくないですか?
这样搭配会不好吃吗?
コーンマヨ(`・ω・´)
玉米
さ、今日は「月刊EXILE」の発売日です。
皆さん見ていただけましたか?
那 今天是「月刊EXILE」的发行日。
大家已经看了吗?
SKEについてじゅりな、ゆっこ、みぃ、しゃわこ、私で語ってます。
写真もとってもかっこいい感じ!
我谈到 SKE的珠理奈 有希子 渔人 秦佐和子
照片也特别帅气的感觉!
よろしくお願いしますヽ(*・ω・*)ノ
请多关照
さらに明日は「ミュージックステーション」にAKBさんと出演させていただきます。
緊張しませんように!←
然後然後明天「MUSIC STATION」和AKB桑一起演出喔。
不可以紧张啊!←
では、今日も1日ありがとうございました。
明日へワープワープヽ(*・ω・*)ノ
那麽 今天一天也是谢谢
向明天前进
(れ・ω・な)
玲奈