2011-11-02 23:59:08
れな(久々の・ω・公演！)
玲奈(久违了的・ω・公演！)
テーマ：オキドキ玲奈です(・ω・)
是玲奈
今日は久しぶり公演！
しかもチームＳ全員そろってました。
今天是隔了好久的公演！
TEAM S全员到齐了。
ちなみに最後に私が制服の芽公演に出たのは何時だろうと調べてみたら
9月の頭の公演だったみたいで、２ヶ月ぶりの制服の芽公演でした。
最後我调查了一下我最後参加的制服的芽的公演时间
竟然是9月初的公演 隔了2个月的制服的芽公演。
とにかく楽しくて、楽しくて、最初飛ばしすぎたりしちゃったんですけど、無事に公演終えることができました。
不管如何好开心 好开心 虽然一开始冲太快快要飞出去
不过最终还是平安无事的完成公演。
ほっと一息ついた今は夢のような時間だった気がします。
チームＳで「オキドキ」も歌ったんですけど、今までで一番思いっきりできたんです！
好好的喘口气 现在仍然有像在做梦一样的感觉。
虽然TEAM S的「オキドキ」也唱过了 不过今天的感觉是最棒的！
皆さんからいただいたパワーのおかげですねヽ(*・ω・*)ノ
这都是因为从大家身上感受到的力量
こりもう皆さんがいたら「オキドキ」ですよ♪
大家是不是都「オキドキ」了啊♪
さて、ここからはお知らせ。
週刊少年チャンピオン
那麽 在这里通知大家。
週刊少年チャンピオン
発売中です！
大好きな「てんむす」も連載中。
发行中！
非常喜欢的「てんむす」也在连载中。
表紙でひっそりと共演できているのがとっても嬉しいです(*/ω＼*)
能够一起出现在封面上真是特别开心
さらに「ちゃお」にもどうやら私が載っているみたい！
ちゃんとチェックしなくちゃ(・ω・；；；)
而且好像「ちゃお」也有刊载我喔！
再请大家去看看
さらにさらに！
然後然後！
水曜日は「オシャレに恋したシンデラ」の配信日ヽ(*・ω・*)ノ
第７話チェックしてもらえましたか？
髪型が
周三是「オシャレに恋したシンデラ」的配信日
第7集大家看了吗？
发型
ロングから
从长的
ショートに変わるんです。
变短了。
みなさんはどっちが好きですか？
大家喜欢那一个啊？
では、今日も一日ありがとうございました。
明日へワープワープヽ(*・ω・*)ノ
那麽今天一天也是谢谢
向明天前进
玲奈
(れ・ω・な)
